BitBite English #4: deer

Me ha venido a la cabeza una vieja canción americana (tema oficial del estado de Kansas) con la que yo hacía mis pinitos cuando estudiaba los acordes en el teclado:

«Oh, give me a home where the buffalo roam,
Where the deer and the antelope play;
Where never is heard a discouraging word
And the sky is not cloudy all day.»

Una de las tareas más importantes a la hora de estudiar un idioma es adquirir un vocabulario amplio. Hay que saber cómo el lenguaje representa las distintas entidades concretas y abstractas.

Hoy presentaremos a un animalito: un ciervo; a deer.

Cerrad los ojos, visualizad un ciervo y repetid varias veces: a deer, a deer, a deer.

That’s all, dear friends!

Javier Montero

mIRC – Capítulo 7: Personalidades múltiples

Cuando arrancamos el mIRC, lo primero que nos aparece es el cuadro de diálogo mIRC Options, desde el cual tenemos la posibilidad de modificar parámetros relativos a la conexión, como el nick o la red a la que nos conectaremos. Una vez tengamos todo configurado como deseamos, pulsamos sobre el botón Connect para iniciar la sesión de chat.

La mayoría de las veces no será necesario modificar nada, pues mIRC recuerda los datos de la última conexión y, normalmente solemos ser de piñón fijo para estas cosas: entramos siempre en la red favorita y nos gusta que la gente sepa quiénes somos de una a otra vez.


El campo Nickname contiene el alias con el que accederemos, nuestro «nick». En el caso de que ya estuviera ocupado por otra persona, el sistema empleará, automáticamente, el indicado en el campo Alternative. Si los dos estuvieran siendo usados, no se podrá establecer la conexión.

Ya dijimos que hay redes, como IRC-Hispano, que incorporan mecanismos para «registrar» los nicks y protegerlos mediante contraseña, de modo que sólo el usuario legítimo, el que lo tiene registrado, pueda utilizarlo. En la lección siguiente mostraremos cómo hacer esto.

Una vez hemos iniciado la sesión en el servidor, nada nos obliga a mantener el mismo nick durante toda ella. Podemos cambiarlo cuantas veces deseemos usando un sencillo comando:
/nick nombre_nuevo

Cuando, hace muchos años años, jugábamos a improvisar episodios de «La casa de la pradera» en el IRC, lo primero que debíamos hacer era tomar posesión de nuestro personaje con el comando /nick.

El último nick que utilicemos será el que aparezca por defecto la siguiente ocasión en el cuadro de diálogo mIRC Options. mIRC perdona, pero no olvida.

Javier Montero

Libros que nunca se acaban

Suelo decir, cuando me preguntan si he terminado tal o cual libro, que los libros nunca se terminan de leer. Todo lo más, podremos haber leído, o no, su última página, pero no habremos acabado con él. Al menos, esa es mi actitud ante cualquier libro, trate de lo que trate, me apasione o me aburra su lectura.

Acostumbro a llevar un registro de cada libro que comienzo en el que anoto impresiones, frases o, en general, cualquier pensamiento digno de ser destacado que la lectura me sugiere. Con el paso de los meses, o los años, es un gusto reencontrarse después con esas anotaciones que, de un plumazo, te transportan y reimpregnan tu mente con las imágenes de ese momento.

Las segundas o sucesivas lecturas se afrontan de un modo muy distinto a la primera: puedes releer episodios concretos, o párrafos al azar, o dedicarte a desmenuzar las peculiariades de la psicología de los personajes y de las situaciones. O percatarte de elementos en la historia que habían pasado completamente desapercibidos en la primera «visita» y que ahora la alumbran bajo una nueva luz . Si el libro es técnico, conectas piezas que sólo podrías unir tras la visión global de una primera lectura.

Naturalmente, no todos los libros que caen en mis manos vuelven a ser visitados. La mayoría no lo son, de hecho. Mi tiempo es limitado y cada minuto que dedico a releer es un minuto que dejo de leer y, por lo tanto, de vivir el estímulo de una nueva experiencia. Pero, aún así, los visite o no, mantengo ante ellos siempre esa actitud de no-finalización, de tarea aún pendiente.

Y hay libros especiales que, sin haber alcanzado aún la última página, te hacen desear llegar a ella, para, esta vez con un lápiz en la mano y el cuaderno al lado, tener así la ocasión, cuanto antes, de volver a sumergirte en el placer de una segunda lectura.

Javier Montero

De vuelta a los ruedos y chequeo físico

Tras la machada del domingo, que me dejó algo tocado, y unos oportunos días de descanso, hoy tocaba retomar la faena y volver a calzarme las zapatillas.

Tal como salí de trabajar, me dirigí al gimnasio, me ejercité un poco con las pesas, y al rato ya estaba en la cinta dispuesto a hacer un entrenamiento muy suave y, de paso, revisar cómo andaba de las secuelas de la última sesión.

Fijé la velocidad de la cinta a 8 Km/h y me eché a correr durante una hora justa.

Resultado del test, en el que indico los músculos que resultaron afectados después del último entrenamiento:

– Psoas: Failed!

– Gluteos: OK

– Rodillas: OK

– Gemelos: OK

– Periósteo tibial: OK

– Tendón de aquiles izquierdo: OK

– Planta del pie derecho: Failed!

El psoas se dañó tras la machada nº1. Hoy, al comenzar, molestó durante los «botes» iniciales. Después, gradualmente, fue desapareciendo, y en el minuto 10 apenas quedaba ni rastro de él.

La planta del pie derecho sufrió tras la machada nº2, a apenas 3 Km de completar los 21. Lo achaco a un defecto en la realización de la plantilla de ese pie. Hoy me empezó a incomodar a partir de los 30 minutos de ejercicio.

Seguiré pendiente de su evolución.

A pesar de no haber superado el test al 100%, balance muy positivo. Echaba de menos una tiradita larga y suave, ¡caramba!

Javier Montero

BitBite English #3: outrun

La gran corredora de fondo estadounidense de la década de los 80, y vencedora de varios maratones, Julie Isphording, dijo una frase que todo corredor debería tener siempre presente en su cabeza:

“Running has given me the courage to start, the determination to keep trying, and the childlike spirit to have fun along the way. Run often and run long, but never outrun your joy of running.”

outrun, dejar atrás, correr más rapido que algo

Corre a menudo y corre lejos, pero nunca dejes atrás el gozo de correr.

Otro consejo para corredores a la hora de enfrentarse a un perro: si estáis corriendo y os encontráis un perro agresivo, debéis tener en cuenta que no váis a poder dejarlo atrás: you won’t be able to outrun the dog.

Have no doubt: you have no chance of outrunning a dog.

Julie Isphording era una corredora muy rápida, pero…

Will women ever outrun men in a marathon?, ¿correran alguna vez las mujeres más rápidas que los hombres en un maratón?

What do you think?

Javier Montero

 

LaTeX – Capítulo 7: Listas simples

Objetivo: aprender a crear listas simples (no ordenadas) en LaTeX.

En episodios anteriores introdujimos el concepto de entorno y lo aplicamos a la creación de listas numeradas, en las que cada elemento iba precedido por un ordinal creciente. Hoy aprenderemos a crear listas no ordenadas y mostraremos cómo cambiar el símbolo descriptor de cada elemento a nuestra elección.

Las listas simples se caracterizan porque sus elementos no reflejan ninguna relación de orden. El descriptor que precede a cada uno de ellos es un símbolo que suele ser común a toda la lista.

Por defecto, \LaTeX precede cada elemento con un cuadradito negro. Sin embargo, este símbolo podemos cambiarlo a nuestro antojo, como podemos apreciar en el ejemplo:

Creamos una lista simple a través del entorno itemize.

\begin{itemize}
\item Hola mundo
\item Concepto de preámbulo
\item Preámbulo para escribir caracteres en español
\item Escritura de espacios, párrafos y saltos de línea
\item Creación de secciones
\item Introducción de comentarios
\item[+] Escritura correcta de la palabra \LaTeX
\item[=]Concepto de entorno
\item Creación de listas enumeradas
\item[-] Creación de listas simples
\item[-] Modificación del descriptor en las listas simples
\end{itemize}

Fíjate en cómo hemos establecido un símbolo descriptor diferente al que hay por omisión: indicándolo como parámetro opcional entre corchetes.

Otro pequeño paso adelante…

Javier Montero Gabarró


Fecha de la última revisión: 20 de noviembre de 2012


LaTeX – Capítulo 7: Listas simples


El texto de este artículo se encuentra sometido a una licencia Creative Commons del tipo CC-BY-NC-ND (reconocimiento, no comercial, sin obra derivada, 3.0 unported)


El Club del Autodidacta


Índice completo de artículos relacionados con \LaTeX.

BitBite English #2: do all the running

¿No os ha sucedido alguna vez que, estando en un grupo, a veces os ha tocado comeros todo el marrón y ser los únicos que habéis empujado para lograr algo que correspondía a todos?

If that was the case, you did all the running.

do all the running, llevar solo o prácticamente solo el peso de una determinada tarea.

Feel free to write a comment, don’t let me do all the running around. 😉

Javier Montero

El método CAGED y las 5 posiciones: las escalas

Objetivo: ilustrar el método CAGED aplicado a la formación de escalas.

En la primera parte de este artículo concluímos que las 5 posiciones del método CAGED se podían resumir dependiendo de cómo se ubicaba la nota fundamental en el mástil de la guitarra. Vimos, además, que esas 5 posiciones eran cíclicas.

Vamos a trasladar ahora estos conceptos al mundo de las escalas sin más que cambiar la palabra fundamental, que define la nota base sobre la que se edifica el acorde, por tónica, que es la nota a partir de la cual se construye la escala.

Dibujando lo explicado en la primera parte, la posición relativa de las tónicas en las cinco posiciones queda reflejada del siguiente modo:

1ª posición

La imagen está orientada como si de una guitarra puesta en vertical se tratase, con la sexta cuerda a la izquierda. No hay referencia a ningún traste de la guitarra en particular. Lo esencial es apreciar que, en esta posición, las tónicas se hallan en la quinta cuerda y, una octava más alta, en la segunda.

2ª posición

La tónica vuelve a estar en la quinta cuerda, pero la siguiente sucede en la tercera, hacia abajo en el dibujo, mientras que en la primera la buscábamos arriba.

3ª posición

Las posiciones tercera y cuarta están caracterizadas por que la tónica se encuentra en la sexta cuerda (y, por tanto, en la primera también), en lugar de en la quinta. En la tercera posición hay una tónica en la tercera cuerda, como vemos en el gráfico.

4ª posición

En esta ocasión, la siguiente aparición de la tónica, después de en la sexta cuerda, sucede en la cuarta, hacia abajo en el mástil.

5ª posición

Finalmente, la quinta posición se identifica por el hecho de que la tónica está en la cuarta cuerda. Volvemos a encontrarla, una octava más aguda, en la segunda cuerda.

Pongamos la guitarra horizontalmente ahora, con la sexta cuerda abajo del todo. Intenta percatarte de las cinco posiciones a lo largo del mástil y del modo en que cada una conecta con la siguiente.

En el gráfico está representada la nota RE (D) en todo el mástil. ¿Eres capaz de reconocer en él las cinco posiciones? Si no es así, obsérvalo en pequeños trozos.

Aprecia que, después de la quinta, vuelve a conectar con la primera (partiendo del traste 17 en la quinta cuerda).

A modo ilustrativo, veamos cómo encajaría la escala de Re mayor en las cinco posiciones CAGED:

Re mayor en primera posición

Re mayor en segunda posición

Re mayor en tercera posición

Re mayor en cuarta posición

Re mayor en quinta posición

Después de la quinta, vuelve a aparecer, completando el círculo, la primera posición

Conceptualmente sencillo, ¿verdad?

Javier Montero Gabarró


Fecha de la última revisión: 17 de octubre de 2012


El método CAGED y las 5 posiciones: las escalas


El texto de este artículo se encuentra sometido a una licencia Creative Commons del tipo CC-BY-NC-ND (reconocimiento, no comercial, sin obra derivada, 3.0 unported)


El Club del Autodidacta


Índice de la categoría Guitarra.

Índice de la categoría Armonía.

BitBite English #1: gist

Un día, Paul McCartney, preguntado por el significado de la canción «Let it be», de los Beatles, comentó que surgió a partir de un sueño que tuvo una noche con su madre, fallecida unos diez años atrás.

Una de las cosas más maravillosas que tiene soñar, dijo, es que permite reunirnos con seres queridos que ya no están presentes. Paul estaba pasando por un momento tormentoso en su relación con la banda, y su madre, en el sueño, le repetía continuamente que todo iría bien.

El ex-beatle indicó:

«I’m not sure if she used the words ‘Let it be’ but that was the gist of her advice, it was ‘Don’t worry too much, it will turn out okay.’

gist es la esencia, lo esencial.

that was the gist of her advice, esa era la esencia de su consejo

to get the gist of something, captar lo esencial de algo

Did you get the gist of BitBite English #1?

I really hope so!

Javier Montero

BitBite English #0 – Introduction

Comienza una nueva serie en El Club del Autodidacta que posiblemente gustará a los estudiosos del idioma inglés: BitBite English.

Aprender un idioma no es una tarea complicada, pero se requiere cierta constancia: hay que practicarlo todos los días, aunque sólo sea durante unos minutos. BitBite English es una serie de artículos breves, que se leen en menos de un minuto, y que muestran UN ÚNICO concepto, uso o palabra del idioma inglés.

Si tal vez seguís algunas de las otras series del blog, os daréis cuenta de que soy un gran defensor de mostrar la información en «pequeños chupitos», piezas individuales, que con una frecuencia de aparición adecuada, van construyendo el puzzle del cuerpo de conocimiento.

A diferencia de otras series, como «Python», «LaTeX», o «mIRC», organizadas en capítulos, BitBite English no presentará los conocimientos de un modo progresivo: se alternarán contenidos básicos con otros más avanzados sin ningún criterio en particular. No obstante, al tratarse de un único concepto individual, hay muchas probabilidades de que incluso los que empiezan en el estudio del idioma puedan aprehender esa «pieza» de información e integrarla en su bagaje de herramientas expresivas.

BitBite English aparecerá cinco veces a la semana, de lunes a viernes, y preferiblemente a primerísima hora de la mañana.

Ni que decir tiene que quien más va a aprender de todo esto voy a ser yo, comprometido en preparar un nuevo concepto para cada artículo diario. Sentíos cómodos de corregir, ampliar, o aportar cualquier información a través de los comentarios del blog.

See you tomorrow! 😉

Javier Montero

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies