BitBite English #28: Can you play chess?

Esta es una construcción típica que, por inercia, suele ofrecer cierta dificultad a los que empiezan en el estudio del idioma inglés.

Para expresar la habilidad de hacer algo solemos utilizar el verbo can:

¿Sabes conducir un coche? Can you drive a car?

I can read musicSé leer música

Can you swin?¿Sabes nadar?

Traducir la frase anterior en su sentido literal, ¿puedes nadar?, sería un error y significaría algo diferente (por ejemplo, sabemos nadar, pero tenemos una lesión en el hombro que nos impide hacerlo en ese momento).

Podemos responder a estas preguntas afirmativamente: Yes, I can.

O negativamente: No, I can’t.

Can you speak english? Read BitBite English. I’m sure this series of articles will help you improve your language skills.

Javier Montero


BitBite English #28: Can you play chess?


El texto de este artículo se encuentra sometido a una licencia Creative Commons del tipo CC-BY-NC-ND (reconocimiento, no comercial, sin obra derivada, 3.0 unported)


El Club del Autodidacta

Deja un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies